Recettes et histoires
Ses recettes. Sa voix. Gardées pour toujours.
Garde les plats qui ont façonné ta famille — photo, ingrédients, étapes — et enregistre la personne qui les cuisine raconter leur histoire. Puis imprime le tout en livre.
- Gratuit pour tes cinq premières recettes
- Un seul paiement, sans abonnement
- Fonctionne entièrement hors ligne
- Dix langues
Gnocchis à la ricotta de Nonna
INGRÉDIENTS CLÉS
- Ricotta de brebis
- Semoule fine
- Parmesan râpé
- Un peu de muscade
« Tourne dans le sens des aiguilles, ne presse jamais le feu doux. »— Nonna Rosa, écrit à la main en 1974
« Ne bouscule jamais la levure, mon petit. Les bonnes choses ont besoin de temps au calme. »
Comment ça marche
1Ajoute la recette
Une photo du plat, les ingrédients et les étapes numérotées. Ajoute-la à tes favoris, cherche par plat, ingrédient ou cuisinier.
2Enregistre l’histoire
Lance l’enregistrement pendant qu’elle cuisine, ou raconte le souvenir toi-même — jusqu’à quinze minutes, gardées avec la recette.
3Imprime le livre
Mets les recettes dans l’ordre, ajoute un titre et une dédicace, puis exporte un PDF prêt à imprimer. Ou partage une seule recette sous forme de fiche.
L’histoire derrière le plat
La photo, les ingrédients et l’histoire derrière le plat.
Chaque tour de main et chaque anecdote de famille gardés au même endroit. Ajoute une photo, les ingrédients et les étapes numérotées, puis lance l’enregistrement et laisse-la raconter l’histoire du plat — jusqu’à quinze minutes, gardées avec la recette. Marque tes favoris et cherche par plat, ingrédient ou cuisinier.
Enregistre pendant qu’on cuisine, ou raconte le souvenir toi-même.
Jusqu’à 15 minutes · Gardé uniquement sur cet appareil
Enregistre l’histoire derrière chaque plat
Soixante questions à poser
Ne plus jamais chercher quoi demander
Soixante questions à poser, en cinq thèmes — Origines, Fêtes, Le quotidien, Temps difficiles, Secrets et tours de main — pour que personne n’ait à inventer les questions. Une nouvelle question est proposée chaque semaine, avec un rappel si tu le souhaites.
Cinq thèmes
- Origines
- Fêtes
- Le quotidien
- Temps difficiles
- Secrets et tours de main
Trois des soixante questions
Thème : Origines
Qui t’a appris à faire ça ?
Demande où cette personne se tenait dans la cuisine, ce qu’on lui a dit la première fois, et ce qui a raté.
Thème : Fêtes
Qu’est-ce qui devait absolument être sur la table pour la plus grande fête de l’année ?
Le plat sans lequel ce n’était tout simplement pas la fête.
Thème : Le quotidien
Qu’est-ce que tu cuisinais le plus souvent quand les enfants étaient petits ?
Le plat qui revenait chaque semaine.
Une nouvelle question est proposée chaque semaine, avec un rappel si tu le souhaites — une notification sur ton téléphone, pas de compte, pas d’e-mail.
Le livre de recettes de famille
Fais-en un livre de recettes de famille.
Mets les recettes dans l’ordre que tu veux, donne un titre et une dédicace au livre, puis exporte un PDF prêt à imprimer, avec une table des matières et une recette par page, en A4 ou en format lettre. Ou partage une seule recette sous forme de belle fiche.
Fait pour être imprimé
A4 ou US Letter, une recette par page, polices incluses. À imprimer chez toi ou dans n’importe quelle imprimerie.
Imprime un livre de recettes de famille
Confidentialité
À toi, et à toi seulement
Tes recettes, tes photos et tes enregistrements sont écrits sur ce téléphone, et nulle part ailleurs. Ils restent dans l’espace de stockage de l’application, et rien n’est envoyé.
- Pas de compte, pas de connexion, pas de publicité, pas de suivi.
- Les recettes, les photos et les enregistrements restent sur ton téléphone. Rien n’est envoyé.
- Fonctionne entièrement hors ligne.
- Dix langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais (Brésil et Portugal), turc et vietnamien.
L’application n’a pas de serveur et ne fait aucun appel réseau de son côté. L’App Store ou Google Play n’est contacté que lorsque tu achètes ou restaures le déblocage.
Pense à sauvegarder ton téléphone
Un mot sur les sauvegardes : comme rien ne quitte ton téléphone, la sauvegarde du téléphone lui-même est ta seule copie. Pense à la laisser activée.
Tarif
Gratuit pour commencer, un seul paiement pour tout débloquer
Gratuit
- Cinq recettes, chacune avec photo, ingrédients et étapes
- Une histoire enregistrée avec chaque recette
- Deux des questions dans chacun des cinq thèmes
- Les dix langues
À vie • Sans abonnement
Débloquer à vie
Pas d’abonnement. Tu paies une fois et tu gardes chaque recette, chaque photo et chaque voix dans ton livre de recettes.
Tout ce que comprend la formule gratuite, plus :
- Recettes sans limite
Garde chaque fiche, chaque repas de fête et chaque secret de cuisine — et autant de personnes aux fourneaux que tu veux. - Export du livre en PDF
Un livre prêt à imprimer, une recette par page. - Fiches recettes à partager
Envoie une belle image de recette aux cousins, aux enfants et aux amis proches. - Les 60 questions à poser
Cinq thèmes de questions qui font venir les histoires.
À toi pour toujours sur ce compte App Store / Google Play. Restaurable à tout moment.
Le prix s’affiche dans l’App Store ou sur Google Play, dans ta devise, avant que tu confirmes. Il n’y a ni abonnement ni prélèvement récurrent.
Déjà acheté ? Ouvre Réglages → Restaurer l’achat sur n’importe quel téléphone connecté au même compte App Store ou Google Play.
Langues
Dix langues, une seule table de famille
Toute l’application, les soixante questions comprises, dans chacune de ces langues. Change de langue à tout moment dans Réglages → Langue.
Questions fréquentes
Les questions qu’on se pose avant de télécharger
C’est vraiment gratuit ?
Tes cinq premières recettes sont gratuites, avec une histoire enregistrée pour chacune et dix des soixante questions. Un seul paiement débloque les recettes et les cuisiniers sans limite, le livre en PDF, les fiches recettes et les soixante questions. Il n’y a ni abonnement ni prélèvement récurrent.
Où sont stockés mes recettes et mes enregistrements ?
Uniquement sur ton téléphone, dans l’espace de stockage de l’application. Il n’y a ni compte ni cloud. Nous ne les voyons jamais — ce qui veut dire aussi que nous ne pouvons pas les récupérer : laisse donc bien la sauvegarde de ton téléphone activée.
Que se passe-t-il si je supprime l’application ou si je perds mon téléphone ?
Tout ce que contient l’application est supprimé avec elle, et il n’existe aucune copie ailleurs, sauf si la sauvegarde de ton téléphone l’inclut. Sur iPhone, la sauvegarde iCloud inclut les données de l’application. Sur Android, les sauvegardes sont limitées en taille et n’incluent pas forcément toutes les photos et tous les enregistrements — vérifie les réglages de sauvegarde de ton téléphone.
Ça marche sans internet ?
Oui, entièrement. L’application ne se connecte jamais à internet d’elle-même. L’App Store ou Google Play n’est contacté que lorsque tu achètes ou restaures le déblocage.
Puis-je utiliser mon achat sur un autre téléphone ?
Oui, sur n’importe quel téléphone connecté au même compte App Store ou Google Play : ouvre Réglages → Restaurer l’achat. Un achat sur l’App Store ne se transfère pas vers Google Play, ni l’inverse, parce que les deux boutiques tiennent des registres séparés.
Combien de temps peut durer un enregistrement ?
Jusqu’à quinze minutes par histoire, et une histoire par recette. Tu peux faire une pause pendant l’enregistrement, et réenregistrer plus tard pour le remplacer.
Puis-je imprimer le livre de recettes ?
Oui. L’export est un PDF prêt à imprimer — A4 ou US Letter, une table des matières, une recette par page, polices incluses. Imprime-le chez toi ou envoie-le à n’importe quelle imprimerie.
Le livre imprimé contient-il les enregistrements ?
Le papier ne peut pas faire entendre une voix, et l’application n’envoie jamais rien : le PDF indique donc, sur chaque recette, qu’une histoire a été enregistrée, et l’enregistrement reste dans l’application, où tu peux l’écouter à tout moment.
Sur quels téléphones fonctionne-t-elle ?
Sur iPhone avec iOS 15 ou plus récent, et sur les téléphones Android avec Android 7.0 ou plus récent. Elle est conçue pour les téléphones et s’utilise en mode portrait.
Puis-je enregistrer quelqu’un sans le lui dire ?
Non, s’il te plaît. Demande d’abord — c’est son histoire, et dans beaucoup de pays, enregistrer une personne sans son consentement est contraire à la loi. Nos Conditions d’utilisation te demandent la même chose.
Commence aujourd’hui
La première recette s’écrit ici.
Demande ce qui mijote aujourd’hui — puis note-le avant que ça se perde.