Receitas e histórias
As receitas dela. A voz dela. Guardadas para sempre.
Guarde os pratos que formaram sua família — foto, ingredientes, passos — e grave quem cozinha contando a história de cada um. Depois imprima tudo como livro de receitas.
- As cinco primeiras receitas de graça
- Um pagamento só, sem assinatura
- Funciona totalmente offline
- Dez idiomas
Nhoque de ricota da Nonna
INGREDIENTES-CHAVE
- Ricota fresca de ovelha
- Semolina fina
- Parmesão ralado
- Um pouco de noz-moscada
“Mexa sempre para o mesmo lado e nunca apresse o fogo baixo.”— Nonna Rosa, escrito à mão em 1974
“Nunca apresse o fermento, meu bem. Coisa boa precisa de tempo e sossego para crescer.”
Como funciona
1Adicione a receita
Uma foto do prato, os ingredientes e os passos numerados. Marque como favorita; busque por prato, ingrediente ou pessoa.
2Grave a história
Aperte gravar enquanto ela cozinha, ou conte você a lembrança — até quinze minutos, salvos junto com a receita.
3Imprima o livro de receitas
Coloque as receitas na ordem que quiser, dê um título e uma dedicatória e exporte um PDF pronto para imprimir. Ou compartilhe uma receita só como um cartão.
A história por trás do prato
A foto, os ingredientes e a história por trás do prato.
Cada truque de cozinha e cada história contada à mesa guardados em um só lugar. Adicione uma foto, os ingredientes e os passos numerados, depois aperte gravar e deixe que ela conte a história por trás do prato — até quinze minutos, salvos junto com a receita. Marque as favoritas e busque por prato, ingrediente ou pessoa.
Grave a pessoa falando enquanto cozinha — ou conte você a lembrança.
Até 15 minutos · Salvo só neste celular
Grave a história por trás de cada prato
Sessenta perguntas de conversa
Nunca fique sem saber o que perguntar
Sessenta perguntas em cinco temas — Raízes, Festas, Dia a dia, Tempos difíceis, Segredos e truques — para que ninguém precise inventar o que perguntar. Toda semana uma pergunta nova é sugerida, com um lembrete se você quiser.
Cinco temas
- Raízes
- Festas
- Dia a dia
- Tempos difíceis
- Segredos e truques
Três das sessenta perguntas
Tema: Raízes
Quem te ensinou a fazer isso?
Pergunte onde essa pessoa ficava na cozinha, o que ouviu na primeira vez e o que deu errado.
Tema: Festas
O que não podia faltar na mesa na maior festa do ano?
Aquele prato sem o qual não era Natal de verdade.
Tema: Dia a dia
O que você mais cozinhava quando as crianças eram pequenas?
Aquela comida que aparecia toda semana.
Toda semana uma pergunta nova é sugerida, com um lembrete se você quiser — uma notificação no seu celular, sem conta, sem e-mail.
O livro de receitas da família
Transforme tudo isso em um livro de receitas da família.
Coloque as receitas na ordem que quiser, dê um título e uma dedicatória ao livro e exporte um PDF pronto para imprimir, com sumário e uma receita por página, em A4 ou carta. Ou compartilhe uma única receita como um cartão bonito.
Feito para imprimir
A4 ou Carta (US Letter), uma receita por página, fontes embutidas. Imprima em casa ou em qualquer gráfica.
Imprima um livro de receitas da família
Privacidade
Seu, e só seu
Suas receitas, fotos e gravações de voz ficam salvas só neste celular. Elas moram no armazenamento do próprio app e nada é enviado para lugar nenhum.
- Sem conta, sem login, sem anúncios e sem rastreamento.
- Receitas, fotos e gravações ficam no seu celular. Nada é enviado.
- Funciona totalmente offline.
- Dez idiomas: português (Brasil e Portugal), inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, holandês, turco e vietnamita.
O app não tem servidor e não faz nenhuma conexão de rede por conta própria. A App Store ou a Google Play só é contatada quando você compra ou restaura a liberação.
Faça backup do seu celular
Uma nota sobre backup: como nada sai do seu celular, o backup do próprio celular é a sua única cópia. Por favor, deixe-o ligado.
Preço
Comece de graça, pague uma vez só para liberar tudo
Grátis
- Cinco receitas, cada uma com foto, ingredientes e passos
- Uma história gravada em voz com cada receita
- Duas das perguntas em cada um dos cinco temas
- Todos os dez idiomas
Vitalício • Sem assinatura
Liberar para sempre
Sem mensalidade. Pague uma vez e guarde cada receita, cada foto e cada voz gravada no livro da sua família.
Tudo do plano Grátis, e mais:
- Receitas e pessoas sem limite
Guarde cada caderno de receitas, cada ceia de fim de ano e cada segredo da cozinha. - Exportar o livro em PDF
Um livro da família pronto para imprimir, uma receita por página. - Cartões de receita para enviar
Mande uma imagem bonita da receita para primos, filhos e amigos queridos. - Todas as 60 perguntas
Cinco temas de perguntas que soltam as histórias.
Seu para sempre nesta conta da App Store / Google Play. Dá para restaurar quando quiser.
O preço aparece na App Store ou na Google Play, na sua moeda, antes de você confirmar. Não há assinatura nem cobrança recorrente.
Já comprou antes? Abra Ajustes → Restaurar a compra em qualquer celular conectado à mesma conta da loja.
Idiomas
Dez idiomas, uma só mesa de família
O app inteiro, incluindo todas as sessenta perguntas, em cada um destes idiomas. Troque quando quiser em Ajustes → Idioma.
Perguntas
O que as pessoas perguntam antes de baixar
É grátis mesmo?
Suas cinco primeiras receitas são de graça, com uma história em voz para cada uma e dez das sessenta perguntas. Um pagamento só libera receitas e pessoas sem limite, o livro de receitas em PDF, os cartões de receita e todas as sessenta perguntas. Não há assinatura nem nada recorrente.
Onde ficam guardadas as minhas receitas e gravações?
Só no seu celular, no armazenamento do próprio app. Não há conta nem nuvem. A gente nunca vê nada disso — o que também quer dizer que a gente não consegue recuperar, então, por favor, deixe o backup do seu celular ligado.
O que acontece se eu apagar o app ou perder o celular?
Tudo o que está no app é apagado junto, e não existe cópia em nenhum outro lugar, a não ser que o backup do seu celular inclua o app. No iPhone, o Backup do iCloud inclui os dados do app. No Android, os backups têm limite de tamanho e podem não incluir todas as fotos e gravações — confira as configurações de backup do seu celular.
Funciona sem internet?
Sim, completamente. O app nunca se conecta à internet por conta própria. A sua loja de apps só é contatada quando você compra ou restaura a liberação.
Posso usar a minha compra em outro celular?
Sim, em qualquer celular conectado à mesma conta da App Store ou da Google Play: abra Ajustes → Restaurar a compra. Uma compra na App Store não passa para a Google Play, nem o contrário, porque as duas lojas mantêm registros separados.
Qual é a duração máxima de uma gravação?
Até quinze minutos por história, e uma história por receita. Você pode pausar enquanto grava e gravar de novo mais tarde para substituir.
Posso imprimir o livro de receitas?
Sim. A exportação é um PDF pronto para imprimir — A4 ou Carta (US Letter), sumário, uma receita por página, fontes embutidas. Imprima em casa ou mande para qualquer gráfica.
O livro impresso inclui as gravações de voz?
Papel não toca voz, e o app nunca envia nada, então o PDF marca cada receita que tem uma história, e a gravação fica no app, onde você pode ouvir quando quiser.
Em quais celulares funciona?
iPhone com iOS 15 ou mais recente e celulares Android com Android 7.0 ou mais recente. Foi feito para celular e funciona na vertical.
Posso gravar alguém sem avisar?
Por favor, não. Pergunte antes — a história é dessa pessoa, e em muitos países gravar alguém sem consentimento é contra a lei. Nossos Termos de Uso pedem o mesmo de você.
Comece hoje
A primeira receita entra aqui.
Pergunte o que está no fogo hoje — e anote antes que se perca.